Oración de inicio
SHANTI MANTRA (Mantra de la paz).
OM asatoma sadgamaya OM guíanos de lo irreal a lo real
Tamasoma yjotirgamaya De la oscuridad de la ignorancia a la luz
Mrutyoma amrutamgamaya de la Consciencia, de la mortalidad a la inmortalidad
Om, shanti, shanti,shanti OM, paz, paz, paz.
SHANTI MANTRA (Mantra para la armonía entre estudiante y profesor)
Om Sahana vavatu Que OM proteja al estudiante y al profesor
sahanou bhunaktu Que ambos obtengan fuerza espiritual
sahavyriam karavaahai Que ambos podamos encontrar el verdadero significado de las escrituras
tejasvinaavadeehtamastu Que nuestro aprendizaje sea brillante
maavidvishavaavahai que nunca hayan obstáculos entre nosotros
Om shanti, shanti, shanti OM, paz, paz, paz.
Oracion final
SHANTI MANTRA
Om sarve bhavantu sukinaha Que todos los seres sean felices
Sarve santu niraamayaha Que todos los seres tengan salud
Sarve bhadrani pashyantu Que todos los seres tengan prosperidad
Maa kaschid dhukha bhaagavet y puedan superar sus obstáculos
Om shanti, shanti, shanti OM, paz, paz, paz.
SURYA NAMASCAR MANTRA (Saludo al Sol)
Om Mitraaya Namaha, Om Ravaye Namaha, Om Suryaaya Namaha, Om Bhanave Namaha, Om Khagaaya Namaha, Om Pooshne Namaha, Om Hiranya Garbhaaya Namaha, Om Marichaye Namaha, Om Adityaaya Namaha, Om Savitre Namaha, Om Arkaaya Namaha, Om Bhaskaraaya Namaha,
__________________________________________________________________
GAYATRI MANTRA
OM Bhurbhuvassuavaha OM el sonido primordial de la Creación, En los tres mundos
Tatsaviturvarenyam terrestre, astral, celestial, meditamos sobre el esplendor del
Bhargo devasya dheemahi Sol Divino que nos ilumina. Que el Ser Supremo ilumine nuestro
Dheeyo yo nah prachodayath intelecto y podamos realizar la Verdad.
Dheeyo yo nah prachodayath intelecto y podamos realizar la Verdad.
Om shanti, shanti, shanti. OM, Paz, Paz, Paz
SARASWATI MANTRA
Ya kundendu tushaar haara dhavalaa, Que la Diosa Saraswati, que esta adornada por una guirnalda de
ya Shubra vastraavrutaa jazmín blanco, con la veena divina
ya veenavara danda manditakaraa, en una mano y sentada en un loto blanco,
ya sweta padmaasana siempre adorada por Brama, Vishnu y Shiva,
ya brahmaachyuta shankara prabhrutibhih
Devyai sadaa vanditaa
Saamaan paatu Saraswati bhagawati,
ni shesha jaadyaa pahaa
PRANAYAMA MANTRA
Om pranasyedam vashe sarvam OM, Prana la fuerza vital que permea los tres mundos
Tridive yath pratistitam Toda la vida esta envuelta en Prana. A esta fuerza de vida le
Matheva putram rakshasva pedimos protección, como una madre protege a sus hijos.
Shreescha pranjnaascha videhi na ithi También le pedimos que estimule nuestro intelecto.
Om shanti, shanti, shanti OM, Paz, Paz, Paz.
DHYANA MANTRA
Om Omkara bindu samyuktam Omkara comprende las tres letras Aaa-Uuu-Mmm
Nityam dyayanti yoginaha sobre la que los yoguis meditan diariamente.
Kaamadam mokshadam chaiva Meditando sobre OM cumplen sus anhelos
Omkaraya namo namaha Saludamos a OM, el sonido primordial de la Creación
Om shanti, shanti, shanti OM, Paz, Paz, Paz.
Oración Universal
Desde el punto de Luz en la mente de Dios
Que fluya luz a la mente de los seres humanos
Que la Luz descienda a la Tierra
Desde el punto de Amor en el corazón de Dios
Que fluya Amor a los corazones de los seres humanos
Que los Maestros de Luz retornen a la Tierra
Desde el centro donde la Voluntad de Dios es conocida
Que el propósito guíe a las voluntades de los seres humanos
El propósito que los maestros conocen y sirven
Desde el centro que llamamos la raza de los seres humanos
Que se realice el plan de Amor y de Luz
Y selle la puerta donde se halla la oscuridad de la ignorancia
Que la Luz, el Amor y el Poder
restablezcan la Paz en la Tierra
Muy interesante, es la traducción que necesitaba. Muchas gracias.
ResponderEliminar